2015年7月31日 星期五

【讀書會】Knitted Lace of Estonia - 愛沙尼亞針織蕾絲



線材: 徐家100%美利諾-淺土黃色,5g不到

工具: 2.75mm短竹針、縫線針

工時 : 約2天,(每日編織約3h)

織圖出處: 主體 - Aasa sallid. Knitted Shawls of Aasa Jõelaid 、邊飾 - Knitted Lace of Estonia

織物完成尺寸:25*25cm




和一票織友們一起讀書,來了解傳統的愛沙尼亞編織;
在3年多前剛入門棒針時就已經入手了英文版本,還記得那時候被老爺酸了一頓,
因為氣老爺沒禮貌,於是卯起來讀了非常多關於knitting的書籍和文章,
也或許要感謝老爺,意外的推了個坑給我跳,
讓我對於編織的意志堅定,沒有三分鐘熱度。


 

我們在閱讀這本書的時候,英文、簡中版本交錯對照,
簡中版本的譯文並不是那麼的容易理解,也和英文版本有些許出入;
這本書中有些細節並沒有說明清楚,也有很多遺漏。


因為讀書不團織,14件織圖不使用,只從邏輯做腦力激盪;
當從紙上談兵進行到實戰演練,才明白清楚有問題的地方是哪裡。

試織片很好玩,整個7月玩了超多織片,但沒一個可以見人的~~~~XD


縫合是很多人覺得最困難的部分。


適時的調整用針號,織片才不會過度緊繃。


可愛的愛心Nupp有些單薄,但下一次我就會知道使用Cobweb線材時,
我該增加多少圈才能讓Nupp變的更可愛!


使用Cobweb線材編織方形披肩,超過80"*80"的大小,線也用不到100g,
在(Orenburg lace shawl)奧倫堡披肩一書就有解釋到,關於能穿過戒指的大尺寸羊毛披肩。

這些披肩標準尺寸是210公分*210公分的大型披肩,
但卻可以輕易的放入鵝蛋殼或是穿過一只戒指;
在1個世紀之前人們是用戒指來做鑑別、測量披肩的質量和真偽。


披肩的製成有很多種,手織、機器編織、織布機編織,
如果以戒指來做測量工具,可想而知如果是手織,那是多麼細膩的作品。

圖片截自網路



The experimental, is always the most fun knitting!



The thermometer of success is merely the jealousy of the malcontents.

by -  Salvador Dali

張貼留言